[:ru]Украина присоединилась к конвенции Пан-Евро-Мед[:ua]Україна приєдналася до конвенції Пан-Євро-Мед [:]

Україна стала повноправним учасником Регіональної конвенції про пан-євро-середземноморські преференційні правила походження, участь у якій сприятиме створенню умов для спрощення торгівлі і збільшенню українського експорту.

[:ru]

Участие Украины в Конвенции позволит расширить присутствие украинских товаров на рынках стран, с которыми заключены соглашения о свободной торговле, а именно с Европейским Союзом (ЕС), Европейской ассоциацией свободной торговли (ЕАСТ), Черногорией, Молдовой и Македонией.

“Украинским товарам будет расширен доступ на рынки 42 стран и территорий, которые диверсифицируют экспорт из Украины”, – заявила заместитель Министра экономического развития и торговли – торговый представитель Украины Наталья Мыкольская.

Следующим шагом станет имплементация Конвенции. В частности, необходимо внести изменения в протоколы о происхождении товаров действующих соглашений о свободной торговле, которые Украина имеет со сторонами Пан-Евро-Мед.

Отмечается, что за 11-ть месяцев 2017 года экспорт Украины в страны Пан-Евро-Мед составил почти 60% всего экспорта страны (58,9%).

Сейчас Пан-Евро-Мед объединяет страны ЕС, ЕАСТ, Турцию, Албанию, Боснию и Герцеговину, Македонию, Сербию, Черногорию, Алжир, Египет, Израиль, Иорданию, Ливан, Марокко, Палестину, Сирию, Тунис, Фарерские острова, Молдову. В процессе присоединения к Конвенции находится Грузия.

[:ua]

Участь України у Конвенції дозволить розширити присутність українських товарів на ринках країн, з якими укладені угоди про вільну торгівлю. А саме з Європейським Союзом (ЄС), Європейською асоціацією вільної торгівлі (ЄАВТ), Чорногорією, Молдовою та Македонією.

“Українським товарам буде розширено доступ на ринки 42 країн та територій, що диверсифікує експорт з України”, – заявила заступник Міністра економічного розвитку і торгівлі – торговий представник України Наталія Микольська.

Наступним кроком стане імплементація Конвенції. Зокрема, необхідно внести зміни до протоколів щодо походження товарів чинних угод про вільну торгівлю, які Україна має зі сторонами Пан-Євро-Мед.

Зазначається, що за 11-ть місяців 2017 року експорт України до країн Пан-Євро-Мед склав майже 60% всього експорту держави (58,9%).

Наразі Пан-Євро-Мед об’єднує країни ЄС, ЄАВТ, Туреччину, Албанію, Боснію і Герцеговину, Македонію, Сербію, Чорногорію, Алжир, Єгипет, Ізраїль, Йорданію, Ліван, Марокко, Палестину, Сирію, Туніс, Фарерські острови, Молдову. У процесі приєднання до Конвенції знаходиться Грузія.

[:]