[:ru]США выступают против участия россиян в миротворческой миссии ООН на Донбассе[:ua]США виступають проти участі росіян у миротворчій місії ООН на Донбасі[:]

Адміністрація США виступає за те, щоб у разі розміщення на сході України миротворчої місії ООН, до її складу не включали громадян Росії.

[:ru]

В Вашингтоне считают, что миссия ООН должна иметь свободу перемещения по всему Донбассу. “Контингент должен иметь доступ к российско-украинской границы и не иметь в своем составе ни одного представителя российского персонала”, – заявил спецпредставитель США по Украине Курт Волкер.

По его словам, план США состоит в том, чтобы направить на Донбасс миротворческий контингент ООН, который имел бы широкие полномочия по обеспечению безопасности.

Стратегия Вашингтона базируется на предположении, что глава Кремля стремится, или по меньшей мере рассматривает возможность отказа от своих финансовых и военных обязательств на востоке Украины. Если долгосрочная цель Путина состоит в создании “промосковской Украины”, тогда его постоянное вмешательство дает противоположный эффект, – заметил Волкер.

Он заверил, что переговоры с Россией о введении “голубых касок” на востоке Украины продолжаться. По мнению Волкера, миротворческий план вселяет надежду на возвращение к договоренностям, достигнутым в ходе переговорного процесса “Минску-2”.

[:ua]

У Вашингтоні вважають, що місія ООН повинна мати свободу переміщення по всьому Донбасу. “Контингент повинен мати доступ до українсько-російського кордону і не мати у своєму складі жодного представника російського персоналу”, – заявив спецпредставник США по Україні Курт Волкер.

За його словами, план США полягає в тому, щоб направити на Донбас миротворчий контингент ООН, який би мав широкі повноваження щодо гарантування безпеки.

Стратегія Вашингтона базується на припущенні, що очільник Кремля прагне або щонайменше розглядає можливість відмови від своїх фінансових і військових зобов’язань на сході України. Якщо довгострокова мета Путіна полягає у створенні “промосковської України”, тоді його постійне втручання дає протилежний ефект, – зауважив Волкер.

Він запевнив, що переговори з Росією щодо запровадження “блакитних шоломів” на сході України триватимуть. На думку Волкера, миротворчий план вселяє надію на повернення до засад переговорного процесу “Мінська-2”.

[:]