[:ru]Умные помощники поссорились из-за американского и британского акценты[:ua]Розумні помічники посварились через американський і британський акценти[:]

Блогер Джеймі Гроссман опублікував відео того, як посварилися його розумні асистенти. І почали грубіянити.

[:ru]

Alexa – разработка компании Amazon, которая исполняет функции смарт-ассистента. Благодаря определенным алгоритмам гаджеты могут использовать как американский, так и британский английский.

Блогер Джейми Гроссман из Лондона показал видео, как его умные помощники поссорились из-за разницы в произношении слова “алюминий”.

Гроссман: Alexa, из чего сделана фольга?

Alexa 1 (британская версия): Материал, из которого сделана фольга  – алюминий (aluminium).

Alexa 2 (американская версия): Ты имеешь в виду алюминий (aluminum).

Alexa 1: Это алюминий.

Alexa 2: «Алюминий» пишется A-L-U-M-I-N-U-M.

Alexa 1: Это неправильно.

Alexa 2: Заткнись!

Alexa 1: Ты заткнись!

Alexa 2: Нет, ты заткнись!

[:ua]

Alexa – розробка компанії Amazon, яка виконує функції смарт-асистента. Завдяки певним алгоритмам гаджети можуть використовувати як американську, так і британську англійську.

Блогер Джеймі Гроссман з Лондона показав відео, як його розумні помічники посварились через різницю у вимові слова «алюміній».

Гроссман: Alexa, з чого зроблена фольга?

Alexa 1 (британська англійська): Матеріал, з якого зроблена фольга – алюміній (aluminium).

Alexa 2 (американська англійська): Ти маєш на увазі алюміній (aluminum).

Alexa 1: Це алюміній.

Alexa 2: «Алюміній» пишеться A-L-U-M-I-N-U-M.

Alexa 1: Це неправильно.

Alexa 2: Заткнись!

Alexa 1: Ти заткнись!

Alexa 2: Ні, ти заткнись!

[:]