[:ru]Прокуратура открыла уголовное производство вследствие визита немецких депутатов в Крым[:ua]Прокуратура материкової України відкрила кримінальне провадження через візит німецьких депутатів до Криму [:]

Днями до окупованого півострова прибула делегація німецьких парламентаріїв, у складі якої депутати від правопопулістської партії. Політиків звинувачують у порушенні порядку в’їзду на тимчасово окуповану територію.

[:ru]

Прокуратура Автономной Республики Крым открыла уголовное производство  в отношении немецких депутатов представителей партии “Альтернатива для Германии” (AfD). Они заявили, что их не беспокоит угроза оказаться невъездными на материковую часть Украины.

Картинки по запросу німецьких депутатів у Криму

Фото из открытых источников

“Производство начато по результатам рассмотрения обращения Посольства Украины в Федеративной Республике Германия. Соответствующие сведения внесены в Единый реестр досудебных расследований,  которое открыто по признакам уголовного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 332-1 УК Украины. А именно, по факту нарушения гражданами Федеративной Республики Германия порядка въезда на временно оккупированную территорию”, – сообщил пресс-секретарь Генпрокуратуры Украины Андрей Лысенко.

Сообщается, что 3 февраля с нарушением порядка въезда на временно оккупированную территорию Украины в АР Крым прибыли депутаты от партии “Альтернатива для Германии” из региональных парламентов Берлина, Бранденбурга и Рейн-Вестфалии, которые планировали встретиться с представителями российской оккупационной власти.

“Федеральное правительство Германии подвергло критике поездку группы местных политиков из партии AfD в оккупированный Крым и подтвердило приверженность политике непризнания незаконной аннексии”, – сообщил посол Украины в Германии Андрей Мельник.

[:ua]

Прокуратура Автономної Республіки Крим відкрила кримінальне провадження по відношенню до німецьких депутатів, представників партії “Альтернатива для Німеччини” (AfD). Вони заявили, що їх не турбує загроза опинитися нев’їзними на материкову частину України.

Картинки по запросу німецьких депутатів у Криму

Фото з відкритих джерел

“Провадження розпочато за результатами розгляду звернення Посольства України у Федеративній Республіці Німеччина. Відповідні відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань, яке  розпочато за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 332-1 КК України. А саме, за фактом порушення громадянами Федеративної Республіки Німеччина порядку в’їзду на тимчасово окуповану територію”, – повідомив речник Генпрокуратури України Андрій Лисенко.

Повідомляється, що 3 лютого з порушенням порядку в’їзду на тимчасово окуповану територію України, до АР Крим прибули депутати від партії “Альтернатива для Німеччини”, з регіональних парламентів Берліна, Бранденбурга і Рейн-Вестфалії, які планували зустрітися з представниками російської окупаційної влади.

“Федеральний уряд Німеччини піддав критиці поїздку групи місцевих політиків з партії AfD до окупованого Криму і підтвердив відданість політиці невизнання незаконної анексії”, – повідомив посол України в Німеччині Андрій Мельник.

[:]