Site icon Кий-інфо

[:ru]Встреча, изменившая мир: Дональд Трамп и Ким Чен Ын[:ua]Зустріч, що змінила світ: Дональд Трамп та Кім Чен Ин[:]

[:ru]

Ключевые моменты соглашения:

– США и КНДР обязуются установить новые отношения в соответствии с желанием народов обеих стран достичь мира и процветания.

– США и КНДР объединят свои усилия по созданию длительного и стабильного мирного режима на Корейском полуострове.

– Вновь подтверждая Декларацию от 27 апреля 2018 года, подписанную в Панмунджоне (между лидерами КНДР и Южной Кореи. – Ред.), КНДР обязуется приложить усилия для полной денуклеаризации Корейского полуострова.

– США и КНДР обязуются проводить работы по поиску останков военнопленных, включая немедленную репатриацию тех, кого уже идентифицировали.

“Президент Трамп обязался обеспечить гарантии безопасности КНДР, а председатель Ким Чен Ын подтвердил свою твердую и непоколебимую приверженность полной денуклеаризации Корейского полуострова”, – сказано в документе.

В самом начале главы государств пожали друг другу руку, передает CNN.

Перед началом переговоров Трамп выразил надежду, что они будут “чрезвычайно успешными”, а США и КНДР “ждут потрясающие взаимоотношения”.

Стороны обсуждали ядерное разоружение Северной Кореи и налаживание отношений. Согласно информации Белого дома, личная встреча Трампа и Ким Чен Ына продлилась 38 минут, сообщает ВВС.

После нее Трамп рассказал “об очень, очень хорошей состоявшейся беседе” и о “дилемме, которую им предстоит разрешить”, а Ким, в свою очередь, заявил о желании “тесно сотрудничать с американским коллегой”.

Были ли достигнуты какие-либо соглашения — неизвестно. Ким Чен Ын отказался отвечать на вопросы журналистов о северокорейской ядерной программе, а Дональд Трамп ограничился заявлением: “Работая вместе, мы с этим разберемся”.

Также Трамп заявил о том, что намерен прекратить формальное состояние войны с КНДР.

[:ua]

Ключові моменти угоди:

– США і КНДР зобов’язуються встановити нові відносини відповідно до бажання народів обох країн досягти миру і процвітання.

– США і КНДР об’єднають зусилля зі створення тривалого і стабільного мирного режиму на Корейському півострові.

– Знову підтверджуючи Декларацію від 27 квітня 2018 року, підписану у Панмунджоні (між лідерами КНДР і Південної Кореї. – Ред.), КНДР зобов’язується докласти зусиль для повної денуклеаризації Корейського півострова.

– США і КНДР зобов’язуються проводити роботи з пошуку останків військовополонених, включаючи негайну репатріацію тих, кого вже ідентифікували.

“Президент Трамп зобов’язався забезпечити гарантії безпеки КНДР, а голова Кім Чен Ин підтвердив свою тверду і непохитну прихильність повній денуклеаризації Корейського півострова”, – сказано у документі.

На початку глави держав потиснули одне одному руки, передає CNN.

Перед початком переговорів тет-а-тет Трамп висловив надію, що вони будуть “надзвичайно успішними”, а на США і КНДР “чекають приголомшливі взаємини”.

Очікується, що сторони обговорюватимуть ядерне роззброєння Північної Кореї та налагодження відносин. Згідно з інформацією Білого дому, особиста зустріч Трампа і Кім Чен Ина тривала 38 хвилин, повідомляє ВВС.

Після неї Трамп розповів “про дуже, дуже хорошу бесіду і про “проблеми, які їм треба буде розв’язати”, а Кім, у свою чергу, заявив про бажання “тісно співпрацювати з американським колегою”.

Чи було досягнуто якихось угод – невідомо. Кім Чен Ин відмовився відповідати на запитання журналістів про північнокорейську ядерну програму, а Дональд Трамп обмежився заявою: “Працюючи разом, ми це вирішимо”.

Також Трамп заявив про те, що має намір припинити формальний стан війни з КНДР.

[:]
Exit mobile version