[:ru]Украина установила мировой рекорд по объему проблемных кредитов [:ua]Україна встановила світовий рекорд за обсягом проблемних кредитів [:]

Частка недіючих кредитів досягла максимального рівня у липні 2017-го і зараз поступово знижується.

[:ru]

Банковская система Украины в 2017 году установила мировой рекорд по размеру проблемных кредитов.

“Мы установили несколько неприятный и очень дорогой для экономики и банковского сектора рекорд – в Украине зафиксирована самая высокая доля неработающих кредитов за всю историю мировых наблюдений”, – сообщил директор департамента финансовой стабильности Национального банка Украины Виталий Ваврищук.

По его словам, проблема уже решена, поскольку банки сформировали необходимые резервы под эти долги, тем самым устранив давление на капитал и прибыльность.

“Но нужно что-то делать с проблемной задолженностью – ее нужно более активно расчищать, списывать или реструктуризировать”, – добавил Ваврищук.

Согласно представленному отчету НБУ о финансовой стабильности, доля неработающих кредитов постепенно снижается после достижения исторического максимума в 58%, в июле этого года.

[:ua]

Банківська система України у 2017 році встановила світовий рекорд за розміром проблемних кредитів.

“Ми встановили дещо неприємний і дуже дорогий для економіки і банківського сектора рекорд – в Україні зафіксована найвища частка непрацюючих кредитів за всю історію світових спостережень”, – повідомив директор департаменту фінансової стабільності Національного банку України Віталій Ваврищук.

За його словами, проблема вже вирішена, оскільки банки сформували необхідні резерви під ці борги, тим самим усунувши тиск на капітал і прибутковість.

“Але потрібно щось робити з проблемною заборгованістю – її потрібно більш активно розчищати, списувати або реструктуризувати”, – додав Ваврищук.

Відповідно до представленого звіту НБУ про фінансову стабільність, частка непрацюючих кредитів поступово знижується після досягнення історичного максимуму у 58%, в липні цього року.

[:]