[:ru]”Сторожевая застава”[:ua]«Сторожова застава»[:]

«Сторожова застава», це фактично перший український фільм-фентезі, знятий за мотивами книги Володимира Рутківського.

[:ru]

В последнее время украинский кинематограф развивается бешеными темпами, что очень радует.

За два года в кинотеатрах было показано много лент на украинском языке, таких как: «Красный», «Дзидзьо Контрабас», «IZI», «Живая» и многие другие. Это выводит Украину на новый уровень в кинопроизводстве, и уже в ближайшем будущем украинский кинематограф сможет занять весомое место на мировом рынке киноиндустрии.

Конечно, пока еще далеко до Голливудских фильмов с невероятными спецэффектами, но начало уже есть, и этим началом стал фильм «Сторожевая Застава». Лента раскрывает историю парня Витька, который через портал времени в горных Карпатах переносится на тысячу лет назад, где его ждут необычайные приключения, столкновения со старинной магией и, конечно же, любовь.

Режиссером фильма стал Юрий Ковалев. Это его первая полнометражная картина. Кстати, половина ленты, а это около 18 млн. гривен, снята за государственный счет, ведь «Сторожевая Застава» – победитель конкурса Госкино.

Спецкору Информационного агентства «Кий-Инфо» удалось попасть на допремьерный показ, который состоялся 11 октября во Львове и пообщаться с главными героями ленты.

Всеукраинская премьера состоялась 12 октября и уже сейчас отечественный зритель может оценить качество украинского фэнтези. Как отметил режиссер фильма Юрий Ковалев, это сокращенная версия ленты, полная ее продолжительность около 3-х часов.

Фильм очень динамичный и интересный. «Сторожевая застава» стоит того, чтобы сходить в кинотеатр и почувствовать гордость за украинский кинематограф!

[:ua]

Останнім часом український кінематограф розвивається шаленими темпами, що неабияк тішить.

За два роки у кінотеатрах було показано багато стрічок українською мовою, таких як: «Червоний», «Дзідзьо Контрабас» ,«IZI», «Припутні», «Жива» та багато інших. Це виводить Україну на новий рівень у кіновиробництві, і вже в найближчому майбутньому український кінематограф зможе зайняти вагоме місце на світовому ринку кіноіндустрії.

Звісно, поки що далеко до Голівудських фільмів із неймовірними спецефектами та початок вже є, і цим початком став фільм «Сторожова Застава». Стрічка розкриває історію хлопця Вітька, який через портал часу у гірських Карпатах переноситься на тисячу років назад, де на нього чекають надзвичайні пригоди, зіткнення із старовинною магією і, звісно ж, кохання.

Режисером фільму став Юрій Ковальов. Це його перша повнометражна картина. До речі, половина стрічки, а це близько 18 млн. грн.., знята за державний кошт, адже «Сторожова Застава» – переможець конкурсу Держкіно.

Спецкору Інформаційного агентства «Кий-Інфо» вдалось потрапити на допрем’єрний показ, що відбувся 11 жовтня у Львові та поспілкуватись із головними героями стрічки.

Всеукраїнська прем’єра відбулась 12 жовтня і вже зараз вітчизняний глядач може оцінити якість українського фентезі. Як зазначив режисер фільму Юрій Ковальов, це скорочена версія стрічки, повна її тривалість близько 3-х годин.

Фільм надзвичайно динамічний та цікавий. «Сторожова застава» варта того, аби сходити в кінотеатр та відчути гордість за українське кіно!

[:]