[:ru]Госдеп США призвал Россию остановить атаки на украинские города[:ua]Держдеп США закликав Росію зупинити атаки на українські міста[:]

Речниця Державного департаменту США назвала те, що відбувається на сході України аморальним, та призвала Росію виконувати Мінські домовленості.

[:ru]

Пресс-секретарь государственного департамента США Хезер Науерт во время брифинга в Вашингтоне призвала  Россию согласиться на участие дееспособных миротворческих войск в Луганской и Донецкой областях Украины.

«Еще в ноябре мы выражали беспокойство по поводу обстрелов вблизи с жизненноважной Донецкой фильтровальной станции, которая, как и раньше, находится под угрозой. И теперь неподалеку коксохимического завода также происходят обстрелы со стороны управляемых Россией сил», – заявила Науерт.

Фильтровальная станция, о которой упомянула пресс-секретарь Госдепа, и коксохимический завод, который находится в Авдеевке, обеспечивают электричеством и питьевой водой 345 тысяч человек. Артиллерийские и ракетные атаки, которые совершают пророссийские группировки вблизи этих объектов, могут оставить зимой без света и воды несколько населенных пунктов. Такие действия террористов Науерт называет аморальными.

Также пресс-секретарь заявила, что гуманитарная ситуация на территории ОРДЛО худшая за последние три года. Она призвала украинские вооруженные силы принять все возможные меры, чтобы защитить гражданское население и облегчить их страдания.

[:ua]

Прес-секретар державного департаменту США Хезер Науерт під час брифінгу у Вашингтоні закликала Росію погодитися на участь дієздатних миротворчих військ у Луганській та Донецькій областях України.

«Ще в листопаді ми висловлювали занепокоєння з приводу обстрілів поблизу з життєвоважливою Донецькою фільтрувальною станцією, яка, як і раніше, перебуває під загрозою. І тепер неподалік коксохімічного заводу також відбуваються обстріли з боку керованих Росією сил», – заявила Науерт.

Фільтрувальна станція, яку згадує речниця Держдепу, та коксохімічний завод, який знаходиться в Авдіївці, забезпечують електрикою та питною водою 345 тисяч людей. Артилерійські та ракетні атаки, що скоюють проросійські угруповування поблизу цих об’єктів, можуть взимку залишити без світла та води декілька населених пунктів. Такі дії терористів Науерт називає аморальними.

Також прес-секретар заявила, що гуманітарна ситуація на території ОРДЛО найгірша за останні три роки. Вона закликала українські збройні сили вжити усіх можливих заходів, щоб захистити цивільне населення та полегшити їхні страждання.

[:]